quarta-feira, 13 de outubro de 2010

Viver e Sentir Portugal

O DVD Viver e Sentir Portugal faz, ao longo de cinquenta minutos, um retrato actualizado de Portugal, com especial enfoque nas suas raízes, cultura e tradições. Com imagens inéditas dos dezoito distritos de Portugal Continental e das Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores, o documentário mostra os locais turísticos e também as aldeias que poucos conhecem. É a melhor forma de ficar a conhecer as maravilhas de Portugal ou de as relembrar.

A Brand it efectuou a restauração do vídeo, a legendagem do mesmo em 5 línguas, locução, tradução, edição, Authoring, pós-produção, programação de dois master, um com o sistema PAL e o outro com o NTSC, duplicação do conteúdo do DVD e o desenvolvimento de embalagens personalizadas.

Mais informações acerca deste trabalho aqui.